Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se moque de
mocks
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se moque :
he quips:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle s'en moque
in bloom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'en moque.
for him it doesn't really matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on s'en moque !
who cares?
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se moque de nous !
we will wait and see what happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais il s'en moque.
he does not care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se moque du monde.
it is a mockery of the people.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
elle se moque du monde !
she has one hell of a nerve!
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te moque pas d'eux.
don't make fun of them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te moque pas des enfants.
don't make fun of children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'en moque mon ventre
he makes fun of it my stomach
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ce billet, il se moque :
in the post, he mocked:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me moque presque de samson.
and samson is scarcely of any concern to me.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mais de qui se moque-t-on ?
but who is it trying to fool?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, on ne se moque plus.
now, no one is laughing any more.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et qui se moque, la panse pleine,
standing on the graves of our children,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qui se moque-t-on encore?
who is bearing the brunt of this?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en réalité, la population s'en moque.
the fact of the matter is the public does not care.
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se moque complètement de la communauté internationale.
he is totally defying the international community.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: