Results for moskovsky translation from French to English

juge du district moskovsky de minsk
judge of the moscow district of minsk

cette écrit le komsomolets “moskovsky.
this writes the “moskovsky komsomolets.

juge au tribunal du district moskovsky de minsk
judge of the minsk moskovsky district court

rue blagodatnaya, puis vers la droite du coin de pr moskovsky.
blagodatnaya street, then to the right from the corner of moskovsky pr.

juge au tribunal de l'arrondissement de moskovsky (minsk).
judge at the moskovsky district court of minsk.

635. zones : kanibadam, isfara, district de moskovsky, dangara.
areas: kanibadam, isfara, moskovsky district, dangara.

du coin de pr moskovsky. et de la rue blagodatnaya le bâtiment 4-ème.
from the corner of moskovsky pr. and blagodatnaya street the 4-th building.

fonction: juge au tribunal d'arrondissement de minsk (moskovsky).
position: judge of the minsk moskovsky district court.

le moskovsky, le pavlovsky, le troisième fusiliers et le second mitrailleuses étaient dans ce cas.
the moskovsky, pavlovsky, third rifle, and second machine gun regiments and the south engineer battalion were assigned to this group.

2.1 le fils de l'auteur, dmitrii kholodov, était journaliste au moskovsky komsomolets.
2.1 the author's son, dmitrii kholodov, worked as a journalist at the newspaper moskovsky komsomolets.

le quotidien moskovsky korrespondent a disparu des kiosques à journaux car il s'était intéressé au supposé divorce de vladimir poutine.
the moskovsky korrespondent daily newspaper has disappeared from news stands because it showed an interest in vladimir putin's supposed divorce.

pendant la même période, les combattants de l'opposition ont lancé de nombreuses attaques contre des postes frontière dans le district de moskovsky.
during the same period, opposition fighters carried out frequent attacks against border posts in the moskovskiy district.

le 1er avril, on retrouvait le cadavre de sergueï kalinovsky, rédacteur en chef, âgé de 26 ans, du quotidien moskovsky komsomolets de smolensk.
on 1 april the body of 26-year-old sergei kalinovsky, editor-in-chief of the daily moskovsky komsomolets in smolensk, was found.

une fois que deux appartements (№ 3 et le numéro 18) sur l’avenue moskovsky faisaient partie de l’auberge.
once two flats (№ 3 and number 18) on moskovsky avenue were part of the hostel.

d'après les calculs de moskovsky komsomolets, le prix total de l'expédition atteignait au moins 3,5 millions de roubles par tête.
according to calculations by moskovsky komsomolets, the total cost of the trip must have equaled at least 3.5 million rubles for each traveler.

pendant la période à l'examen, des bases ont été fermées, en janvier 1997 à vanj, pianj et moskovsky et en février 1997 à kurgan-tube.
during the period, team sites at vanj, pianj and moskovsky were closed in january 1997, and a team site at kurgan-tube was closed in february 1997.

le site web d'un célèbre tabloïd russe, moskovsky komsomolets , a perdu toutes les données mises en ligne après avoir été piraté. la radio ekho moskvy y a consacré un reportage .
the web site of a popular russian tabloid "moskovsky komsomolets" lost all of its online data due to the recent hacker attack, radio "ekho moskvy" reports .

9. dans le reste du pays, la situation était relativement calme, bien que les forces frontalières russes aient signalé des attaques sporadiques de l'opposition contre des postes frontière dans le district de moskovsky.
9. in the rest of the country the situation was relatively calm, although the russian border forces reported sporadic attacks by the opposition against border posts in the moskovskiy district.

meinan machinery works incorporated merck & company incorporated merck patent gesellschaft mit beschraenkter haftung messer griesheim gesellschaft mit beschraenkter haftung messerschmitt-boelkow-blohm gesellschaft mit beschraenkter haftung metallgesellschaft aktiengesellschaft michelin et cie (compagnie générale des établissement) miles laboratories incorporated minnesota mining and manufacturing company minolta camera company limited mita industry company limited mitsubishi chemical industries limited mitsubishi electric corporation mitsubishi gas chemical company incorporated mitsubishi heavy industries limited mitsubishi metal corporation mitsubishi motors corporation mitsubishi paper mills limited mitsubishi petrochemical company limited mitsubishi rayon company limited mitsui engineering & shipbuilding company limited mitsui petrochemical industries limited mitsui toatsu chemicals incorporated mobil oil corporation monsanto company montedison societa per azioni moskovskoe vysshee tekhnicheskoe uchilische moskovsky aviatsionny institut imeni ordzhonikidze moskovsky avtomobilny zavod imeni likhacheva moskovsky energetichesky institut moskovsky institut khimicheskogo mashinostroeniya moskovsky institut neftekhimicheskoi i gasovoi promyshlennosti moskovsky institut stali i splavov moskovsky inzhenerno-stroitelny institut imeni kujbysheva moskovsky khimiko-tekhnologichesky institut imeni mendeleeva motorola incorporated mtu motoren-und turbinenunion muenchen gesellschaft mit beschraenkter haftung murata manufacturing company limited
handbook on industrial property information and documentation ref.: standards – st.20 appendix i, page 3 it fr de us gb su us us at de jp jp jp jp jp jp jp jp jp jp us us it ch us us us us us us ch de gb gb us su us it su us us us us us gb us de de de farmitalia carlo erba societa per azione ferodo (société anonyme francaise du) fichtel and sachs aktiengesellschaft firestone tire & rubber company, the fisons public limited company fiziko-tekhnologichesky institut akademii nauk bssr fmc corporation ford motor company franz plasser bahnbaumaschinen industriegesellschaft mit beschraenkter haftung friedrich krupp gesellschaft mit beschraenkter haftung fuji electric company limited fuji electric corporation research & development limited fuji heavy industries limited fuji photo film company limited fuji xerox company limited fujikura limited fujisawa pharmaceutical company limited fujitsu limited fujitsu ten limited furukawa electric company limited, the g.d. searle & company gaf corporation gd societa per azioni gebrueder sulzer ag general dynamics corp.