Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n'est pas mon ami
right my friend?
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pas mon idée...
not my idea...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas mon ami
alright
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas mon ami
this is not my friend
Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gin n'est pas mon ami.
gin is not my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pas mon genre!
c'est pas mon genre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" c'est pas mon problème.
" c'est pas mon problème.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
n'est pas mon fort
isn't my strong suit
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'est pas mon avis.
nonsense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n’est pas mon avis.
i take a different view.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce n'est pas mon avis.
i disagree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ce n'est pas mon idée!
it's not my idea!
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n’est pas mon travail.»
that's not my job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas mon amour
it's not my love
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas mon opinion.
this is not my opinion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tel n'est pas mon propos!
that's not my point!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ce n'est pas mon style".
this isn’t my style.’ he told her, ‘no, trust me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
telle n'est pas mon interprétation.
this is not my interpretation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce ne est pas "mon" semaine jusqu'à demain
it's not "my" week until tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a)"mais n'es-tu pas mon ami?"
a)"but aren't you my friend?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting