検索ワード: ne c’est pas mon ami (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ne c’est pas mon ami

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

n'est pas mon ami

英語

right my friend?

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est pas mon idée...

英語

not my idea...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne sais pas mon ami

英語

alright

最終更新: 2022-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n'est pas mon ami

英語

this is not my friend

最終更新: 2019-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

gin n'est pas mon ami.

英語

gin is not my friend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est pas mon genre!

英語

c'est pas mon genre!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

" c'est pas mon problème.

英語

" c'est pas mon problème.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

n'est pas mon fort

英語

isn't my strong suit

最終更新: 2022-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

n'est pas mon avis.

英語

nonsense.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n’est pas mon avis.

英語

i take a different view.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n'est pas mon avis.

英語

i disagree.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n'est pas mon idée!

英語

it's not my idea!

最終更新: 2019-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n’est pas mon travail.»

英語

that's not my job.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n'est pas mon amour

英語

it's not my love

最終更新: 2019-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n'est pas mon opinion.

英語

this is not my opinion.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

tel n'est pas mon propos!

英語

that's not my point!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n'est pas mon style".

英語

this isn’t my style.’ he told her, ‘no, trust me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

telle n'est pas mon interprétation.

英語

this is not my interpretation.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce ne est pas "mon" semaine jusqu'à demain

英語

it's not "my" week until tomorrow

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

a)"mais n'es-tu pas mon ami?"

英語

a)"but aren't you my friend?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,342,250 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK