Results for ne sois pas si bete translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne sois pas si bete

English

do not be so stupid/silly

Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne sois pas

English

do not be sad

Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne sois pas si imprudent.

English

don't be so brash.

Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne sois pas si sensible !

English

don't be so soft!

Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne sois pas si douillet !!...

English

don't be so soft!!...

Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sois pas si dur

English

cut me some slack

Last Update: 2019-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ne sois pas long.

English

don't be long.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ne sois pas fou !

English

don't be crazy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

oh, ne sois pas si modeste !

English

oh, don't be so modest.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ne sois pas méchant

English

do not add me

Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne sois pas sentimental.

English

don't get sloppy.

Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne sois pas insolent !

English

don't be cheeky!

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne sois pas découragé si tu échoues.

English

don't get discouraged if you should fail.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne sois pas aussi bête.

English

don't be so silly.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais ne sois pas jaloux!

English

"but you must not be jealous."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

calme-toi ! ne sois pas si nerveux.

English

take it easy! don't be so nervous.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne sois pas aussi terrorisée

English

am not as terrorized

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne sois pas aussi réservé.

English

don't be so reserved.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne sois pas tellement impatient !

English

don't be so impatient.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne sois pas si humble, tu n'es pas si renommé.

English

don't be so humble, you are not that great.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,286,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK