Results for non, je ne les ai pas encore finies translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

non, je ne les ai pas encore finies

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne les ai pas encore.

English

i don't have them yet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne les ai pas vus encore.

English

i have not seen them yet.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, je ne l'ai pas encore écrit.

English

no, i haven't written it yet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne les ai pas vus.

English

i have not seen them.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

non, je n’ai pas encore un compte

English

no, i don’t have an account yet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne les ai pas achetés.

English

i did not buy them.

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en réalité, je ne les ai pas.

English

i don't actually have them.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en fait je ne les ai pas vus.

English

at this time i estimated the light to be in a 10-to-15 mile orbit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s’il y a des résistances, je ne les ai pas encore vues.

English

mah! if there is resistance, i still haven’t seen it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne les ai pas vus là-bas!

English

i did not see them there!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne les ai pas reçus 40 28 %

English

did not receive 40 28%

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai acheté des gemmes, mais je ne les ai pas encore reçues.

English

i bought gems but haven't received them yet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne les ai pas vus depuis longtemps.

English

i haven't seen them in a long time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'en ai pas encore fini avec vous

English

i'm not through with you yet

Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne les ai pas vendues à ce dernier.

English

i had no business relations at all with mr. duhaime.

Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

18:51 je ne les ai pas pris comme t

English

18:51 i did not call them to witness the creation of the heavens and the earth, nor their own creation; and i do not take the misleaders for assistants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne les ai pas ramassées, je les ai laissées là.

English

i left them there.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ose espérer que je ne les ai pas déçus.

English

i hope i did not let them down, but that is but a hope.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

personne ne pourra dire que je ne les ai pas prévenus.

English

none will be able to say i have not warned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne les ai pas/ ne les avaient pas

English

don't have them

Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,904,720 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK