Results for nulle amie ne vaut une soeur translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

nulle amie ne vaut une soeur

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

nulle amie ne remplace une soeur

English

no friend is better than a sister

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une soeur

English

a brother

Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

up a une soeur

English

up has a sister

Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai une soeur

English

i have a twin brother

Last Update: 2018-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

décès d'une soeur

English

death of sister

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

jai in demifrere et une soeur

English

i am athletic

Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons perdu une soeur.

English

a sister had left us.

Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai freres et une soeur

English

i have no brothers or sisters

Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, j’ai une soeur nommée

English

and

Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

rien ne vaut une promenade le matin.

English

nothing is as pleasant as a walk in the morning.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai un frère et une soeur

English

demi

Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai un frère et une soeur.

English

i also have a brother and a sister.

Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai une soeur qui s' appelle

English

i have a sister called

Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, j'ai un frère et une soeur

English

oui, j'ai un frère et une soeur

Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec un verre de vodka rien ne vaut une cigarette

English

with a drink and a smile

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

suicide d'un frère ou d'une soeur

English

suicide of sibling

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

a-t-il un frère ou une soeur?

English

does he have a brother or a sister?

Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu as un frere/une soeur?

English

i have three brothers and 3 sisters.

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il n'y a pas un meilleur ami qu'une soeur

English

there is no better friend than a sister and there is no better sister than you

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon amie ne l’a pas fait.

English

my friend didn’t.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,119,728 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK