Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on parlera de nous...
on parlera de nous...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on parlera de coïnvestissement.
this is known as 'co-investissement' (co-investment).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on parlera plutôt de commercialisation.
we will call it a commercialization.
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis au travail on parlera plus tard
i'm at work, we'll talk later
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
on parlera d'un mode vidéo.
we will use the term video mode.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on parlera des efforts faits dans ce domaine.
efforts in that area will be spoken of.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le présent rapport, on parlera des ministères.
throughout this report reference is made to departments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on parlera alors d'un raccord à joint.
we will thus speak of a connection joint.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on parlera de ta puissance redoutable, et je raconterai ta grandeur.
and men shall speak of the might of thy terrible acts: and i will declare thy greatness.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont ces résultats, dont on parlera sûrement à vienne?
these results, which will no doubt be discussed in vienna, are as follows.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
on parlera dans la suite plus simplement d'épaisseur radialement constante.
reference is made below more simply to thickness that is radially constant.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on parlera ci-après de composé dit "neutralisant".
mention will be made below of the so-called “neutralizing” compound.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on parlera désormais, selon la volonté de londres, du canada-uni.
henceforth, according to the will of london, one was to speak only of united canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on parlera d'accroître la coopération économique entre la russie et l'allemagne.
they will be talking about increasing economic cooperation between russia and germany.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
on parlera donc souvent, dans ces cas, d'enjeux « horizontaux ».
they are therefore often referred to as "horizontal issues."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lorsqu’il s’agit de portes et de fenêtres, on parlera d’entretoisement.
strutting is the same process applied to doors and windows.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on parlera alors respectivement de période secteur « paire » et de période secteur « impaire ».
reference is then made to the “even” sector period and the “odd” sector period, respectively.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.