Results for par ce que je meurs d'envi de te v... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

par ce que je meurs d'envi de te voir nue

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

jusqu'à ce que je meurs

English

i came to bring the pain, hardcore to the brain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis moi ce que je viens de te dire

English

tell me what i just told you

Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que je peux te voir ce soir?

English

can i see you tonight?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’ai envi de te voir

English

how are you doing

Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"après ce que je viens de te dire?"

English

"after what i just told you?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis enchanté par ce que je vois

English

i’m enchanted by what i see

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu apprécies ce que je viens de te donner.

English

i hope you like what i've just given you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- est-ce que je suis en train de te parler?

English

- am i talking to you ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je commence par ce que je fais actuellement.

English

i simply start by explaining what i'm doing at that moment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que je peut te voir ?/ pourrais-je vous voir ?

English

could i see you ?

Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur le président, je suis ébahi par ce que je viens d'entendre.

English

mr. speaker, i stand in amazement at what i have just heard.

Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je descends, par ce que je la monte.

English

- but i told you, i am a grocer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis excité par ce que je viens d'apprendre et je veux le partager ».

English

i feel excited about what i've learned and i want to share this."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis encouragée par ce que je crois entendre des deux côtés de la chambre aujourd'hui.

English

i am thrilled by what i think i am hearing from both sides of the house today.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne fait émet un rayonnement poêle pas froid par ce que je viens d'allumer le radiateur.

English

it's not cold because i have just turned on the heater.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

surtout, je suis frappée par ce que je ne sais toujours pas.

English

mostly, i am struck by how much i still don't know.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis absolument scandalisée par ce que je viens d'entendre sur l'attaque du droit à l'adoption.

English

i am absolutely outraged by what i have just heard said about the right to adopt being under attack.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

de te donner tout ce que je possédais.

English

to give to you what i possessed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est trop peu dire que je suis profondément touchée et émue par ce que vous venez d' exprimer.

English

the very least that i can say is that i am deeply touched and indeed moved by what you have just said.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis convaincu que tous les députés d'en face seront cloués sur place par ce que je vais dire.

English

i am sure hon. members opposite will be riveted by the speech i am about to deliver.

Last Update: 2014-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,975,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK