Results for patrick cessans translation from French to English

patrick
patrick

patrick...
august ...

(patrick)
(sheriff)

patrick(...)
they were submitted to the human(...)

patrick dils
patrick dils

patrick (1)
brad cuzner (1)

patrick battiston
patrick battiston

desjardins, patrick
canada research chairs

saint-patrick
saint patrick's day

* macey, patrick.
* macey, patrick.

dommages-intérêts pour "lucrum cessans"
loss of bargain damages

le lucrum cessans vise le profit que la partie aurait nonualement dû retirer de l'exécution du contrat.
these principles of inter pretation need to be supplemented by the following rules in particular:

l'évaluation du lucrum cessans [19] peut, par contre, poser des difficultés.
can the courts, if need be, define the contract differently to the parties?

- du manque à gagner (lucrum cessans [19]) (article 6:96 code civil);
the haviltex formula - from the name of the defendant at the supreme court - has been taken up on several subsequent occasions by case law [8] and is still topical.

pour reprendre les termes latins classiques, rrtidernnrté englobe donc le "damnum emergens" et le "lucrum cessans".
to use the latin terms, damages cover both damnum emergens and lucro cesans.

b) l'indemnisation du préjudice matériel infligé qui se décompose en "lucrum cessans " et "damnum emergens ".
(b) compensation for material damage caused, including luerum cessans and damnum emergens.

b) l’indemnisation du préjudice matériel subi, qui se décompose en "lucrum cessans " et "damnum emergens ".
(b) compensation for material damage caused, including lucrum cessans and damnum emergens.