Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m'a dit pour aujourd'hui c'est fini
before i finish yawning she is there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est tout pour aujourd'hui/ c'est fini pour aujourd'hui.
that is it for today.
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est tout pour aujourd'hui./ c'est fini pour aujourd'hui.
that's it for today.
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est fini
c'est fini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
c'est fini.
it is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c'est fini!
that is over!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
...c'est fini !
...it's over now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- c'est fini?
what's up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est fini pour aujourd'hui!
it over for now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est fini...
that's it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est fini !
finished!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, c'est fini."
so it’s out.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est fini traductions
this is simple enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà c'est fini.
that's it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est fini, maintenant.
so no incantations, then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, c'est fini !
at least, it's over !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, c’est fini !!!
bon, c’est fini !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est fini, c'est fini
it's over, it's over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà c’est fini.
voilà c’est fini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
voilà, c’est fini.
jacky boileau, it’s over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: