Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prenez toujours soin de votre santé
always take care of you health
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous prenez toujours soin des intérêts des députés!
you are always looking after members' interests!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prenez toujours soin de la santé de votre corps
always take care of your body health
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez toujours prezista avec le ritonavir.
take prezista always together with ritonavir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prends toujours soin de moi
always take care of me
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez toujours olysio avec de la nourriture.
always take olysio with food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez toujours les comprimés après un repas.
always take the tablets following a meal.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- prenez toujours prezista avec 100 mg de ritonavir.
- take prezista always together with 100 mg of ritonavir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prenez toujours la dose recommandée par votre médecin.
always take the dose recommended by your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prenez toujours pour acquis que ces fils sont sous tension.
always assume that the lines are live.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez toujours selon la prescription de votre médecin.
always take exactly as your doctor has told you.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prenez toujours un relèvement au compas de votre destination.
always take a compass bearing of your destination.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous prenions toujours soin de notre apparence
we always took care of our appearances
Last Update: 2017-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez toujours cialis selon les recommandations de votre médecin.
always take cialis exactly as your doctor has told you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
consultez votre dentiste pour un nettoyage régulier et prenez toujours soin de vos dents.
see your dentist for regular cleaning and always take care of your teeth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez toujours avaglim exactement comme indiqué par votre médecin.
always take avaglim exactly as your doctor has told you.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prenez toujours aptivus en association à d'autres médicaments antirétroviraux.
always take this medicine in combination with other antiretroviral medicines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez toujours adartrel exactement comme votre médecin vous l’ a dit.
always take adartrel exactly as your doctor has told you.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
prenez toujours pradaxa exactement comme votre médecin vous l’a indiqué.
always take pradaxa exactly as your doctor has told you.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
prenez toujours ce médicament exactement comme votre médecin vous l’a indiqué.
always take this medicine exactly as your doctor has told you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: