Results for prise médicamenteuse par jour translation from French to English

prise médicamenteuse
drug intake

une prise par jour.
once daily

(une prise par jour)
100 − 200 mg/ day (once a day or two divided doses)

5 mg en une prise par jour.
5 mg once daily.

voie inhalée, une prise par jour.
inhalation use, once daily

dose réduite (une prise par jour)
reduced dose (once daily)

25 mg/ jour (une prise par jour)
25 mg/ day

1 seule prise par jour de 20 mg
20 mg once daily

thérapie médicamenteuse par aérosol
aerosol drug ther

administration médicamenteuse par voie nasale
nasal administration

0,15 mg/ kg/ jour* (une prise par jour)
0.15 mg/ kg/ day* 0.3 mg/ kg/ day 1 − (once a day) (once a day)

0,3 mg/ kg/ jour 1 (une prise par jour)
5 mg/ kg/ day (once a day or two divided doses)

systèmes d'administration médicamenteuse par voie intraveineuse
intravenous drug delivery systems

utilisation médicamenteuse par voie d'administration non approuvée
drug use via unapproved administration route

il convient également de tenir compte des effets résultants sur la prise médicamenteuse.
allowance should be made for consequent effects on drug intake.

traitement de l'hypersensibilité médicamenteuse par des inhibiteurs des canaux calciques
treatment with calcium channel blockers for drug-induced hypersensitivity

administration médicamenteuse par liposomes de composés anti-inflammatoires, antioxydants, aromatiques ou polycycliques
liposome drug delivery of polycyclic, aromatic, antioxidant or anti-inflammatory compounds

la contamination de la nouvelle substance médicamenteuse par des catalyseurs doit être évaluée en cours de développement.
carry-over of catalysts to the new drug substance should be evaluated during development.

système de nébulisation à jet continu pour patients soumis à une thérapie respiratoire médicamenteuse par nébulisation de longue durée
a continuous flow nebulizing system for patients receiving long term nebulized medicant respiratory therapy

au moins une de ces microsaillies présente une cavité destinée à accroître la charge médicamenteuse par un enrobage médicamenteux.
at least some of the microprojections have a depression for increasing drug loading by a drug coating.