Results for qu'est ce qu'il dit translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

qu'est ce qu'il dit

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

pnj:"qu'est-ce qu'il dit ?"

English

npc:"what is it saying ?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est ce qu'il dit.

English

i have that in a letter from the commissioner.

Last Update: 2011-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

French

...oui, mais qu'est-ce qu'il dit?

English

...yes, but what does it say? i do not know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, c'est ce qu'il dit.

English

that is indeed what he is saying.

Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’est ce qu’il dit.

English

this is what the gerer rebbe says.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce là ce qu'il dit?

English

is that what he is saying?

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fais ce qu'il dit !

English

do what he says.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est important ce qu'il dit.

English

what he says is important.

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce vraiment ce qu'il dit ?

English

is that what he is saying?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voyons ce qu'il dit.

English

take a look.

Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voici ce qu'il dit:

English

he said:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce qu'il dit est insensé.

English

what he is saying is 100% pure balderdash.

Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comprendre ce qu’il dit.

English

to either see themselves in the documents or understand what they are saying.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voilà ce qu’il dit :

English

he says :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comprend-il ce qu'il dit ?

English

does he understand what he's saying?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Écoutez attentivement ce qu'il dit

English

listen carefully to what he or she has to say

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il signifie ce qu’il dit.

English

he means what he says, every single time, period.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'entends aussi ce qu'il dit.

English

i can hear that from here too.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«l’iran fait ce qu’il dit»

English

“iran means what it says”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je partage presque tout ce qu' il dit.

English

i agree with almost everything he says.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,194,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK