Results for quand et ou est ce qu'on mange du ... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

quand et ou est ce qu'on mange du steak?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

quand est-ce qu'on mange?

English

when do we eat?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quand est-ce qu'on mange ? j'ai faim !

English

when are we eating? i'm hungry!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce qu'on mange ?

English

what are we eating?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on est ce qu'on mange.

English

you are what you eat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"qu'est ce qu'on mange?"

English

"qu'est ce qu'on mange?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

qu'est-ce qu'on mange ce soir ?

English

what's for dinner?

Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est-ce qu'on mange au dîner ?

English

what's for dinner?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu’est-ce qu’on mange à midi?

English

what's for lunch?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le colloque qu’est-ce qu’on mange ?

English

the colloquium what’s for dinner?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on a faim en voiture, qu'est-ce qu'on mange ?

English

when hunger hits… in the car

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ou est ce qu'on achete de la viande

English

where do we buy meat?

Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on dit parfois qu’on est ce qu’on mange.

English

it is sometimes said that we are what we eat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu’est-ce qu’on mange ce soir? n’allez…

English

what’s for dinner? look no further…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on est ce qu’on mange, on est là où l’on vit

English

you are what you eat, you are where you live

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

02/12/13 : qu'est-ce qu'on mange ? trois petits mots.

English

02/12/13 : what's for dinner?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce qu'on naît belle ou est-ce qu'on le devient?

English

we born beautiful or we become beautiful?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

réglons nous l'affaire ici ou est-ce qu'on les envoie ailleurs?

English

are they dealt with or are they sent out of the country?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce qui compte avant tout, c’est ce qu’on mange sur une base régulière.

English

what matters most is how people eat on a regular basis.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec nous et/ou qu’est-ce qui vous

English

and/or what attracted you about berti?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ou est-ce qu'on devrait penser que l'otan elle-même soit utilisée à des fins de prévention des différends?

English

or should nato itself be involved in the prevention and the settlement of disputes?

Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,928,608 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK