Results for que serais je sans toi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

que serais je sans toi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

que ferais-je sans toi ?

English

what would i do without you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

12. sans toi que serais-je

English

12. time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

où serais-je?

English

where would i be?

Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je tomberais sans toi

English

i would fall without you

Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je mourrais, sans toi.

English

i'd die without you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi serais-je?

English

why should i be?

Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sans toi

English

6. without you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

puis-je vivre sans toi?

English

could i live without you?

Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi sans toi

English

me without you

Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1. sans toi

English

1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment serais-je respecté?

English

how will i be respected?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"pourquoi serais-je épargné.

English

"why should i have been thus extinguished?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vivre sans toi

English

living without you

Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sans toi et moi.

English

you and me, it could be.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'être sans toi

English

than to be without you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sans toi je tomberais

English

without you i would fall

Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sans toi, ma chérie

English

without you my dearest

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

serais-je capable de m'aimer?

English

would i be able to love me?

Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie continue sans toi

English

life goes on without you

Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout va mieux sans toi.

English

all is better without you.

Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,831,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK