Results for que tu sache combien mes jours translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

que tu sache combien mes jours

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu illumine mes jours

English

you light up my days

Last Update: 2017-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mes jours heureux,

English

you are my happy days

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es la lumière de mes jours

English

you are the light of my days

Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec tous mes jours

English

with all of my days

Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que mes jours tristes seraient finis;

English

what my sad days would be ended;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes journées/mes jours

English

my days

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerai que tu sache comment je pense

English

and i know you know, i know that we're out of time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors avant que je mette fin à mes jours,

English

so before i end my day,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors avant que je ne mette fin à mes jours,

English

so before i end my day,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes jours de collège me manquent

English

i miss my college days

Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vois combien mes ennemis sont nombreux,

English

consider my enemies, for they are many;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela me rappelle mes jours de captivité.

English

it reminds e of my days in captivity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jusqu’à la fin de mes jours,

English

until the end of my days,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et montre-moi mes jours de joies.

English

and show me my days of joys.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

essai sur 'comment je passe mes jours

English

essay on 'how i spend my days

Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est bon que le grutier sache combien de personnes travaillent au sol et quelles tâches elles effectuent.

English

- burning or flame cutting should preferably be car­ried out in an environment where there are no flammable substances.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et qui donne un sens à mes jours à mes jours

English

and i just a jack

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment dois-je compter mes jours de réemploi?

English

how do i count my re-employment days?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me souviens très bien de mes jours d'école.

English

i remember my school days very well.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

décrire mes jours de marché de village en français essai in

English

describe my village market days in french essay

Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,125,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK