Results for rayon au dévers minimal : translation from French to English

rayon minimal en plan (correspondant au dévers maximal 7 %)
minimum radii in plane (corresponding to maximum superelevation 7%)

en connaît un rayon au sujet de
knows a thing or two about

ils en connaissent un rayon au sujet de
they know a thing or two about

, le rayon au sommet de l'ondulation
, the radius at the apex of the undulation

◦ au guichet : du rayon au consommateur (2 heures)
◦ over the counter - shelf to customer 2 hours

présentant une frontière de rayon, au moins un élément optique de focalisation
comprising a ray boundary, at least one focusing optical element

• laissez un rayon d’au moins 1 m entre les plantations.
• leave a radius of at least 1 m between plantings.

elle passe sa vie dans un rayon d’au plus quelques centaines de mètres.
they spend their life in an area with a radius of no greater than a few hundred metres.

invoquez et activez seulement une ou deux des énergies de chaque rayon au moment choisi.
call on and activate only one or two of each ray=s energies at one time.

une autre solution consiste à retenir la tête de rayon au niveau d'une fente.
[0008] another solution consists of retaining the spoke head in the area of an aperture.

dans ces configurations de jante, le rayon au siège de jante r j est le rayon du fond de jante.
in these rim configurations, the radius r.sub.j at the rim seat is the radius of the rim base.

, lequel provoque un repli du trajet du rayon au moyen d'une seule réflexion la première lentille
, effecting a folding of the optical path by means of a single reflection, wherein the first lens

en ce que les angles de l'ouverture de ventilation sont arrondis avec un rayon d'au moins 15 mm
that the corners of the ventilation opening are rounded using a radius of at least 15 mm

d'une zone de protection d'un rayon d'au moins 100 kilomètres autour de tout foyer;
a protection zone with a radius of at least 100 km around any centre of infection;

rayonner au moyen de nos partenariats et réseaux dynamiques objectif :
reaching out through dynamic partnerships and networks. objective:

pour activer une pression p de contrôle de dévers correspondant au dévers ciblé q sur la base d'une caractéristique de référence préétablie du moyen de modification du dévers
for operating a tilt control pressure p corresponding to the target tilt theta based on a preset reference characteristic of the tilt alteration means

le sous-ensemble d'éléments de glissement présente un rayon au moins aussi grand que celui des dents d'engrenage.
the slip subassembly has a radius at least a large as the radius of the gear teeth.

les symboles à cinq rayons au lieu de quatre peuvent également être utilisés
symbols employing five lines instead of four may also be used

d'activer le signal i de contrôle de dévers correspondant au dévers ciblé entré q sur la base d'une caractéristique de signal de contrôle de dévers prédéterminé, et un moyen
for operating the tilt control signal i corresponding to the inputted target tilt theta on the basis of a predetermined tilt control signal characteristic, and a means

l'affûtage en bout est à deux pentes avec piqûre rayonnée au centre
the end is ground according to two angles with a central radiate pit