Results for regard endormi translation from French to English

endormi
sleep

endormi,
out of the mouth,

bébé endormi
sleeping baby

un regard attentif et proche, pas endormi
a vision that is close and attentive, not dormant

profondément endormi
sound asleep

il est endormi.
he is asleep.

ce fait endormi?
this actually asleep?

endormi au volant
asleep at the wheel

pas encore endormi?
not yet sleeping?

le bébé s'est endormi.
the baby fell asleep.

il pourrait sembler endormi.
it may seem as if he is sleeping.

«endormi dans le bateau! »
“asleep in the boat”

il feignit d'être endormi.
he pretended to be asleep.

- il s’est endormi aussitôt.
"i might," he returned.

il a feint d'être endormi.
he pretended to be asleep.

tout est calme, jésus s'est endormi
this is what it's all about

posant sur lui un regard endormi, elle demanda d’une petite voix "est-ce que je suis encore en train de rêver?"
as her sleepy gaze fell upon him, she asked in a small voice, "am i still dreaming?"

le tigre regarde jeûnez endormi, mais c'est assez sensible réellement.
the tiger looks fast asleep, but it is quite sensitive actually.

endormis, ou le regard absent, ils sont tous des intermédiaires entre l'invisible et la réalité.
asleep, or with an absent expression, they are all mediators between the invisible and reality.

difficulté à s'endormir – 20%
difficulty falling asleep – 20%