Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ses amis
his friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ses amis,
ses amis,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ses amis?
her friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec ses amis.
with your friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
éviter ses amis
avoiding friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ses amis apprécient.
her friends appreciate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ses amis témoignent…
his friends speak out…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aidez anka à retrouver ses parents.
help anka find his parents anka is a playful boy living in a small village, but he’s about to be thrust into a big adventure that will change his life!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aide le dauphin à traverser le lac et retrouver ses amis.
help the dolphin to cross the lake and find his friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans cette aventure passionnante, porthos doit retrouver ses amis.
it's up to porthos to find his friends in this exciting side-scrolling adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ses amis l'enviaient.
he was the envy of his friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rentrer et retrouver ses êtres chers. "
eager to go back home to find its beloved ones".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peut-être retrouver ses racines, se redécouvrir.
perhaps go back to your roots, a voyage of re-discovery.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
faire participer ses amis !
get your friends involved!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un plaisir de retrouver ses repères.
c'est un plaisir de retrouver ses repères.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'europe sans exclusive: retrouver ses racines
europe with none debarred: a return to its roots
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chalumeau a retrouvé ses amis.
tin whistle was happy. his friends were back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il la prend sur ses épaules et va retrouver ses amis pour partager sa joie.
he takes it on his shoulder and goes to find his friends to share his joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on y vient pour se ressourcer, retrouver ses racines.
some come to find their roots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'équipe est en train de retrouver ses automatismes.
the team is still developing its game and its understandings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: