From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sans issue
no escape
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rue sans issue
cul-de-sac
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sans issue (2002)
the wash(the wash)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une rue sans issue
a cul-de-sac
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
11. nuit sans issue
broken wings 11.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est sans issue.
this is impracticable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une situation sans issue
an impossible situation
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leur cas est sans issue.
the case of all such is hopeless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sans issue, mais très cool.
a dead end for cool pics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sans issue (2002) résumé
invincible (v.f.) (2002) résumé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une voie sans issue
this street leads to a dead end
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette politique est sans issue.
this approach cannot succeed.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une relation sans issue.
it's a dead-end relationship.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maison de la voie sans issue
the house of the dead-end street
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est donc une situation sans issue.
so there is a catch-22.
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce genre de pauvreté est sans issue.
there is no escape at that level of poverty.
Last Update: 2011-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout cela est dérisoire, hypocrite, sans issue.
the whole thing is a shambles, blind hypocrisy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ton corps a goût de puits sans issue,
your body has the taste of a pit without any exit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous nous embourbons dans des voies sans issue !
it has, however, been much more difficult to reflect this fact in our new rules.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, situation sans issue pour les montagnards?
is this, therefore, a hopeless situation for the montagnards?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: