Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uv exposure can be hazardous to your health and in the long term can contribute to premature skin ageing and skin cancer.
l'exposition aux uv peut avoir des effets nocifs sur la santé et contribuer, à long terme, au vieillissement prématuré et au cancer de la peau.
gallagher rp, hill gb, bajdik cd, et al. sunlight exposure, pigmentary factors, and risk of nonmelanocytic skin cancer.
mills c, stephens t, wilkins k. workshop report: summary report of the workshop on data for monitoring tobacco use.
garvin t, eyles j. public health responses for skin cancer prevention: the policy framing of sun safety in australia, canada and england.
proceedings of the symposium on ultraviolet radiationrelated diseases, ottawa, ontario, march 24–26, 1992.
du 27 au 28 mai 1996 vancouver (colombie-britannique) 3rd symposium on the epidemiology of melanoma and non-melanocytic skin cancer parraineurs :
may 27-28, 1996 vancouver, british columbia 3rd symposium on the epidemiology of melanoma and non-melanocytic skin cancer sponsors:
cette plaque témoigne de l'excellence de sa recherche et de sa conférence intitulée « tales of an immunodermatologist: from bullous disease to skin cancer ».
this award is made in recognition of the excellence of her research and of her address entitled "tales of an immunodermatologist: from bullous disease to skin cancer".
analysis of skin cancer), avec des fonds supplémentaires alloués par la fondation deutsche krebshilfe et le gouvernement de rhénaniedunordwestphalie, a permis de perfectionner l'appareil et de démontrer son intérêt commercial.
in.the image is stored for confirmation of the diagnosis and tracking of the progress of the lesion, and can also be printed out.