MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tiens moi au courant ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tiens moi au courant

English

let me know

Last Update: 2013-07-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tenez moi au courant

English

keep in touch / tenedme al corriente / ?Ténès

Last Update: 2014-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:

French

mise au courant

English

initial training

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

mise au courant

English

indoctrination

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

mise au courant

English

instructions

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

lié au courant

English

related to the current

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Restez au courant

English

Stay Informed

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

debout au courant

English

straight on stream

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

étaler au courant

English

to stem the tide

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

réponse au courant

English

response to current

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

Je tiens à ce que la Chambre soit au courant.

English

I want to put her case on the record.

Last Update: 2012-05-09
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

– Alors mettez-moi au courant des faits privés. »

English

"Then let me have the private ones."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Tenez-moi au courant de ce qui se passe dans votre milieu.

English

Please let me know what is happening in your area.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je tiens, moi aussi, à vous souhaiter la bienvenue.

English

I too want to welcome you to this event.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je tiens moi aussi à souligner tout particulièrement cet élément.

English

That need is something that I, too, very much want to stress.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Monsieur le Président, je tiens moi aussi à vous remercier.

English

Mr President, I too would like to thank you.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

French

«Tiens-moi l'étrier, Bazin», dit Aramis.

English

While this dialogue was going on, the two young men and the poor lackey descended.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Et tout comme mon ami Tiens-moi loin des sources de chaleur
Ou Boum!

English

And just like my friendDon't put me near hot things
Or Ka-Boom!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Couche-toi à plat ventre sur mon dos et tiens-moi par le cou.

English

Lie flat on my back and hold me by my neck.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Monsieur le Président, je tiens moi aussi à féliciter la députée du Nunavut.

English

Mr. Speaker, I too want to congratulate the hon. member for Nunavut.

Last Update: 2013-09-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: bioäquivalenzstudien (German>Maltese) | fucina (Italian>French) | pettusevastaste (Estonian>Polish) | 10 lines of sun (English>Hindi) | bienvenuti in famiglia (Italian>German) | x** video xx hd video (Hindi>English) | x** video xx (Hindi>English) | reuelationearen (Basque>Tagalog) | our love story (English>Italian) | बाला (Hindi>English) | ik weet niet precies tot wanneer (Dutch>French) | hit the sock (English>Tagalog) | 數字千年版權法 (Chinese (Simplified)>English) | happily ever after (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK