Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon e-mail : ___________________
mine e-mail: ___________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as
i have
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
est-ce que tu as une adresse e-mail ?
do you have an e-mail address?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as soif
you are thirsty
Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as peur.
tu as peur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l'as
you have it
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as douze
you are twelve years old
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as raison.
you’re right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu as guerri?
are you a warrior?
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu as raison.
- you are right, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l'as pigé ?
got the hang of it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as ajouté
yes
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l’arche.
you have the ark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as devancé !
you beat me to it!
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas reçu mon e-mail de confirmation.
i didn’t receive my confirmation e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ne répondez-vous pas à mon e-mail?
why don't you answer my email?
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n’as, tu n’as
or you, the truth you love to bend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux être prévenu des maj, je met donc mon e-mail ici:
i want to know when updates are done so i put my e-mail here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. je veux changer mon e-ticket
12. can i change my e-ticket?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'a pas reçu mon e-mail de confirmation et je veux valider mon compte
i haven’t received my confirmation email and i want to validate my account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: