Results for tu me dis , translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu me dis ,

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu me dis quoi

English

what do you say

Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand tu me dis,

English

when you say to me,

Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me dis

English

i tell myself

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me dis.

English

je me dis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lorsque tu me dis:

English

when you tell me:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me dis des choses

English

i know you don't want it with me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me dis oui, bien sûr!

English

tu me dis oui, bien sûr!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne me dis jamais rien.

English

you never tell me anything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

me dis pas ça

English

give me something

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et j'me dis,

English

oh me, oh my

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me dis que …

English

je me dis que …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me dis que tu m'aimes

English

you tell me you love me

Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me dis pas de

English

don't tell me to

Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me dis excellent.

English

je me dis excellent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me dis simplement :

English

i simply say to myself :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me dis que tu ne penses à rien

English

but you only get half of me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me dis, je me dis

English

i know your deepest, secret fear

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me dis que tu n'es pas encore

English

you tell me you are not yet

Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu me dis que tu ne me quitteras plus

English

if you tell me you won't leave me anymore

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors c’est cool ce que tu me dis !!!

English

alors c’est cool ce que tu me dis !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,850,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK