Results for tu ne mérite pas translation from French to English

je ne mérite pas ça.
i don't deserve this

tu ne mérite pas notre amitié
you do not deserve

je ne mérite pas de toi
i don't deserve from you

je ne mérite pas mieux.
i don't deserve any better.

la croatie ne mérite pas ça.
croatia does not deserve that.

tu ne mérites pas
you dont deserve me

je ne mérite pas que tu veux dire
i don't deserve you meaning

je ne mérite pas votre amitié.
i don't deserve your friendship.

tu ne me mérites pas
you don't deserve me

l'europe ne mérite pas moins.
europe deserves no less.

mme róisín ne mérite pas ce traitement.
roisín, in my view, should not be subject to this kind of treatment.

il ne mérite pas d'être débattu ici.
it is not worthy of being discussed here.

le peuple haïtien ne mérite pas moins.
the people of haiti deserve nothing less.

enfin, medellin ne mérite pas sa réputation.
finaly, medellin does not deserve its reputation.

il ne mérite pas d'être pris au sérieux.
don't take it seriously.

la divine concurrence ne mérite pas une statue.
the god of competition does not need a monument.

quel canadien ne mérite pas ces droits fondamentaux?
what canadian is not worthy of these fundamental human rights?

sa proposition ne mérite pas qu'on en parle.
his proposal is not worth talking about.

alors non, il ne mérite pas d'être protégé.
then no, it does not deserve protection.

@arabista: @justamira #ghonim ne mérite pas ça.
@arabista: @justamira #ghonim doesn't deserve it.