Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agir sur votre subconscient.
act on your subconscious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre subconscient est en prière.
your subconscious is always in prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« utilisez davantage votre subconscient.
“make greater use of your subconscious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez accès à votre subconscient.
choose a card and see what your angels want you to know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre subconscient est toujours en prière.
your subconscious is always in prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
federation europeenne du genie chimique
european federation of chemical engineering
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil et procede du genie du sol
ground engineering apparatus and method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
tout ce que vous devez savoir sied au fond de votre subconscient.
everything you need to know is held deep in your subconsciousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre subconscient est un site où tous vos croyances actuelles sont stockés.
your subconscious is a site wherever all of your current beliefs are stored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des facultes des sciences fondamentales et du genie
faculties of basic and engineering sciences
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
element pour travaux de construction et du genie civil
member for construction and civil engineering works
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
votre subconscient vous dit d'y aller et d'en faire quelque chose.
your subconcious says go with it, make it something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre subconscient a l'histoire du passé qui est au-delà de celui-ci.
it is the channel which creates our past. whatever is present today becomes past tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
methode phenotypique diagnostique pour cellules et tissus issus du genie genetique
diagnostic phenotype assay for engineered cells and tissues
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
micro-organismes microencapsules issus du genie genetique pour applications cliniques
microencapsulated genetically engineered microorganisms for clinical application
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
sara havard human consultante en facteurs, division du genie de british airways
i~l 1 ~1(-i-l( )( ;s rlnd 3h"-~~ nf ( :i i lih
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• intégration du genie biologiques fondamental et de la technique dans la recherche biomédicale
• integration of fundamental bioengineering
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
´ revue du genie et de la science de l’environnement mission ».
(as a guide, a typical figure should be counted as 250 words.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces souvenirs ne sont en rien enregistrés dans votre conscient, qui occupe une place de votre cerveau différente de celle de votre subconscient.
these memories are not recorded at all in your conscious, which is a different part of your brain from your subconscious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalement, vous pouvez prendre du poids parce que, dans votre subconscient, vous croyez avoir une raison légitime pour le faire.
finally, you may gain weight because subconsciously you believe you have a legitimate reason for doing so.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: