Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous êtes intelligents et empathiques.
you protect and serve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puisque vous êtes un ‘chrétien’, est-ce que vous croyez
because you are a ‘christian’, do you believe that the eternal god,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est ce que vous êtes.
i am there; you have summoned me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que vous êtes drôle/qu'est-ce que vous êtes drôle
what you're funny
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et c'est ce que vous êtes
and not what we want to do,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car c’est ce que vous êtes.
because that’s what you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous êtes choqué?
does this shock you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’amour est ce que vous êtes
love is what you are
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que vous êtes là pour.
that is what you are there for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous vous êtes levés ?
what did you do to protest same-sex marriage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand vous êtes pauvre, qu'est-ce que ça change d'avoir peur ?
if you are poor, what does it matter if you are afraid?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous êtes facilement provoqué?
are you easily provoked?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous êtes une troisième chose.
or are you something else.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je sais vraiment qui vous êtes?
do you really know who we are ?
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous êtes subtil et intelligent, c'est naturel.
if you are subtle and intelligent, that is natural,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que vous êtes prêt à apporter?
what are you ready to bring?
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que vous êtes; vous êtes le maire.
you're it; you're the mayor.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous êtes intéressé à celui-là?
are you interested in that one?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que quelqu'un sait que vous êtes enceinte?
does anyone know that you are pregnant?
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous êtes autorisé à faire quelque chose?
is something that you are allowed to do is it something that you are allowed to do?
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: