From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chers collègues, après les longues années d'errance de notre politique européenne en matière de pêche, le rapport entre hommes et produits de la pêche, du point de vue purement alimentaire, venait juste d'évoluer dans un sens positif lorsque l'émission «monitor», fin juillet, a fait l'effet d'une véritable bombe dans les foyers de la rfa, remettant sou dain tout en cause.
stavrou (ppe). - (gr) hen präsident! auslöser für die einreichung dieser mündlichen anfrage mit aus sprache über das künftige fischereiabkommen ewg -marokko ist die tiefe besorgnis über die von der kom mission befolgte taktik und ihr verhalten gegenüber dem parlament in dieser frage der fischerei.