From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par fatima benabdelaziz tair, département communication
fatima benabdelaziz tair, hauptabteilung kommunikation ie eib unterzeichnete den finanzierungsvertrag für den windpark devil's point, das erste im pazifischen raum von der bank mitfinanzierte wind-
atelier sur la cartographie openstreetmap avec femmes & tic niger (créé par fatima alher) via mapping for niger sur facebook
openstreetmap mapping workshop mit femmes & tic niger ( gegründet von fatima alher), via mapping for niger auf facebook.
après avoir achevé son éducation primaire à ossu et au séminaire catholique de notre-dame de fatima, il poursuivit ses études au lycée de dili.
er versicherte, daß man sich sehr stark für eine deeskalierung der situation und für den politischen dialog eingesetzt habe.
ces sites sont aujourd’hui inclus dans les itinérairestouristiques classiques et font partie des circuits quipassent par fatima, ourem, tomar et albufeira do castelo de bode.
das gebiet wurde in klassische tourismusroutenaufgenommen und gehört zu den strecken, die über fátima, ourem, tomar und albufeira do castelo de bodeführen.
fatima : « dans la cour de récréation, une fille n'arrêtait pas de se moquer d'une autre qui se sentait blessée et pleurait.
fatima : „es gab ein mädchen, das sich in der pause auf dem schulhof immer über ein anderes lustig gemacht hat, und das hat dann jedesmal geweint.
originaire du timor-oriental, aîné d' une fratrie et fils de professeurs, vous avez fait vos études, notamment, à la mission catholique nossa senhora di fatima.
sie wurden als ältester sohn einer lehrerfamilie in osttimor geboren und studierten vorwiegend an der katholischen missionsschule nossa senhora di fatima.
"ahmed mohammed hamed ali [alias a) abdurehman, ahmed mohammed, b) ahmed hamed, c) ali, ahmed mohammed, d) ali, hamed, e) hemed, ahmed, f) shieb, ahmed, g) abu fatima, h) abu islam, i) abu khadiijah, j) ahmed l'Égyptien, k) ahmed, ahmed, l) al-masri, ahmad, m) al-surir, abu islam, n) shuaib].
"ahmed mohammed hamed ali (alias (a) abdurehman, ahmed mohammed, (b) ahmed hamed, (c) ali, ahmed mohammed, (d) ali, hamed, (e) hemed, ahmed, (f) shieb, ahmed, (g) abu fatima, (h) abu islam, (i) abu khadiijah, (j) ahmed the egyptian, (k) ahmed, ahmed, (l) al-masri, ahmad, (m) al-surir, abu islam, (n) shuaib.