From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madame, monsieur
die damen und herren
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
madame, monsieur,
exzellenz,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
madame/monsieur _______________________________,
sehr geehrte frau / sehr geehrter herr __________________________,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
madame/mademoiselle/monsieur
frau/herrn:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
madame, monsieur le conseiller,
sehr geehrte damen und herren,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous prie d’agréer, madame, monsieur,
mit freundlichen grüßen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
madame/monsieur la/le président(e),
sehr geehrter herr vorsitzender!
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
madame, monsieur le commissaire, chers collègues.
frau präsidentin, herr kommissar, verehrte kolleginnen und kollegen!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
monsieur/madame
die damen und herren
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous adressons, madame, monsieur, nos meilleures salutations.
wir senden ihnen, frau, herr, unsere besten grüße.
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nom & adresse à compléter par le coordonnateur madame, monsieur,
name und anschrift sind vom koordinator einzufügen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vous prie d'agréer, madame, monsieur, mes meilleures salutations.
mit freundlichen grüßen,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez agréer, madame, monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
mit freundlichen grüßen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez croire, madame, monsieur, à l’assurance de ma haute considération.
genehmigen sie, exzellenz, den ausdruck meiner ausgezeichneten hochachtung.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous prie de croire, madame, monsieur, à l'assurance de ma considération distinguée.
mit freundlichen grüßen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur dietrich jahn conseiller madame jahn
herr dietrich jahn regierungsdirektor frau jahn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur dirk wouters conseiller madame wouters
herr dirk wouters rat frau wouters
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur alexander wiedow conseiller madame wiedow
herr alexander wiedow regierungsdirektor frau wiedow
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vous prions d' agréer , [ madame , monsieur ] , l' expression de notre considération distinguée .
mit freundlichen grüßen [ unterschrift ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame/monsieur le magistrat de/du (lieu) a été chargé(e) de son exécution.
der (die) richter(in) herr/frau in (ort) wurde mit der erledigung des ersuchens befaßt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: