Results for merlu poisson translation from French to German

merlu
seehecht

merlu noir
senegalesischer seehecht

pave de merlu
hake fillet

pavé de merlu
hake paving stone

le merlu austral
südlicher seehecht

merlu d'argentine
patagonischer seehecht

espèce merlu commun
art europäischer seehecht

merlu, baudroie, cardine
seehecht, seeteufel, flügelbutt

merlu (merluccius merluccius)
seehecht (merluccius merluccius)

merlu d'afrique tropicale
benguela seehecht

merlu, stock meridional débarquements
südlicher seehecht anlandungen

merlu | hke | merluccius merluccius |
kever | nop | trisopterus esmarki |

merlu argentin (merluccius hubbsi):
argentinischer seehecht (merluccius hubbsi):

merlu (merluccius merluccius) | hke |
heilbot (hippoglossus hippoglossus) | hal |

autres poissons plats et organismes benthiques, rouget barbet, merlu
andere plattfische und auf dem meeresboden lebende organismen, rote meerbarbe, seehecht

les tendances sont particulièrement préoccupantes pour des poissons démerseaux tels que la morue et le merlu.
besonders bedenklich ist die lage in bezug auf die bestände an boden schen wie kabeljau und seehecht.

une quantité de poisson équivalant aux rejets de merlu prévus pour le stock concerné; et
die menge fisch, die den erwarteten rückwürfen von seehecht aus dem betreffenden bestand entspricht;

le merlu européen (merluccius merluccius) est un poisson de consommation très apprécié, capturé dans l'atlantique du nord­est, du centre­est et dans la méditerranée.
der seehecht (merluccius merluccius) ist ein hoch geschätzter speisefisch, der im nordostat­lantik, dem östlichen mittelatlantik und dem mit­telmeer gefangen wird.

le merlu fait également l'objet de prises accessoires par des chalutiers péchant langoustines ou poissons plats.
seehecht wird nebenbei auch von trawlern gefangen, die kaisergranat oder plattfische fangen.

la situation est particulièrement grave en ce qui concerne les stocks de poisson démersaux comme le cabillaud, le merlu et le merlan.
besonders ernst ist die lage bei grundfischarten wie kabeljau, seehecht und wittling.