Results for militants translation from French to German

aspects généraux les militants emprisonnés.
allgemeine aspekte

on les a vus, militants du maoïsme.
wir haben sie gesehen, die anhänger des maoismus.

maroc : les arrestations de militants se multiplient
marokko: zahlreiche verhaftungen von aktivisten

les blogueurs et les militants sont directement visés.
blogger und aktivisten werden direkt ins visier genommen.

union panhellénique des militants de la résistance nationale
peaea

14:15 - les militants bâtissent leurs défenses...
14:15 - demonstranten bauen barrikaden auf...

services militants pour une cause d'intérêt général
dienstleistungen politischer parteien

d'autre part il y a le cadre des militants.
mit ausnahme des lbc/cne sind zuerst die be rufsübergreifenden strukturen verändert worden.

objet: exécution de militants noirs en afrique du sud
betrifft: hinrichtung schwarzer freiheitskämpfer in südafrika

en un mot des "militants" des milieux ruraux européens.
mit einem wort also für "aktivisten", die sich für den ländlichen raum in europa einsetzen.

l'imagination et la créativité des militants démontrèrent leur efficacité.
innerhalb des gleichen zeitraums haben die frauen und europa ihre identität entwickelt, alte vorurteile abgebaut und eine gesellschaft umstrukturiert.

15:15 - les militants progressent vers les troupes sur rama iv...
15:15 - demonstranten rücken gegen truppen in der straße rama iv vor...

cet ensemble mobiliserait approximativement 30.000 salariés et 200.000 militants.
hier finden wir etwa die protestantischen familienverbände.

a l'annonce des résultats, beaucoup de militants ont fêté le résultat :
als die ergebnisse freigegeben wurden, feierten viele anhänger von hollande den sieg:

parmi les détenus, 32 personnes sont accusées d'avoir subventionné les militants.
unter den festgenommenen waren auch 32 leute, die beschuldigt wurden, den milizen finanzielle unterstützung zur verfügung gestellt zu haben.

des militants arrêtés pour avoir dénoncé "l'esclavage foncier” en mauritanie
verfolgung von aktivisten, die gegen landraub-versklavung in mauretanien kämpfen

les militants, membres syndicaux au niveau de l'entrepri­se, composent une délégation syndicale.
die gewerkschaften vollziehen gezwungenermaßen die entwicklung der politischen strukturen nach.

militante
militanz