Results for mon genou droit est malade translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

mon genou droit est malade

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

elle est malade.

German

sie ist krank.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon animal de compagnie est malade.

German

mein haustier ist krank.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

marie est malade.

German

maria ist krank.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le droit est liquidé

German

die steuer wird erhoben

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

ce droit est acquis.

German

dabei handelt es sich um ein wohlerworbenes recht.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

manifestement, elle est malade.

German

es ist offensichtlich, dass sie krank ist.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l' europe est malade.

German

europa ist krank.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

tom est malade et alité.

German

tom liegt krank im bett.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce droit est garanti par :

German

dieses recht wird garantiert durch :

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ma grand-mère est malade.

German

meine großmutter ist krank.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il est dit qu'il est malade.

German

es wird gesagt, dass er krank ist.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

) aucun droit n'est appliqué.

German

) keinerlei einfuhrbelastung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle est malade depuis mercredi dernier.

German

sie ist seit letztem mittwoch krank.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle est malade depuis la semaine dernière.

German

sie ist seit letzter woche krank.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

— l'intéressé est malade ou handicapé,

German

— wegen krankheit oder arbeitsunfähigkeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai entendu dire que robert est malade.

German

ich habe gehört, dass robert krank ist.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il ne vient pas au travail car il est malade.

German

er kommt nicht zur arbeit, weil er krank ist.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sa mère est malade d'inquiétude à son sujet.

German

seine mutter ist krank vor sorge um ihn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous avons entendu dire que l' europe est malade.

German

es ist hier gesagt worden, daß europa krank sei.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

parce qu'il est malade, il ne peut pas venir.

German

weil er krank ist kann er nicht kommen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,976,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK