Je was op zoek naar: mon genou droit est malade (Frans - Duits)

elle est malade.
sie ist krank.

mon animal de compagnie est malade.
mein haustier ist krank.

marie est malade.
maria ist krank.

le droit est liquidé
die steuer wird erhoben

ce droit est acquis.
dabei handelt es sich um ein wohlerworbenes recht.

manifestement, elle est malade.
es ist offensichtlich, dass sie krank ist.

l' europe est malade.
europa ist krank.

tom est malade et alité.
tom liegt krank im bett.

ce droit est garanti par :
dieses recht wird garantiert durch :

ma grand-mère est malade.
meine großmutter ist krank.

il est dit qu'il est malade.
es wird gesagt, dass er krank ist.

) aucun droit n'est appliqué.
) keinerlei einfuhrbelastung.

elle est malade depuis mercredi dernier.
sie ist seit letztem mittwoch krank.

elle est malade depuis la semaine dernière.
sie ist seit letzter woche krank.

— l'intéressé est malade ou handicapé,
— wegen krankheit oder arbeitsunfähigkeit

j'ai entendu dire que robert est malade.
ich habe gehört, dass robert krank ist.

il ne vient pas au travail car il est malade.
er kommt nicht zur arbeit, weil er krank ist.

sa mère est malade d'inquiétude à son sujet.
seine mutter ist krank vor sorge um ihn.

nous avons entendu dire que l' europe est malade.
es ist hier gesagt worden, daß europa krank sei.

parce qu'il est malade, il ne peut pas venir.
weil er krank ist kann er nicht kommen.