Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
démarrage du moteur hors-bord
starten von außenbordmotoren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procédure de démarrage du moteur
motoranlassverfahren
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
démarrage du moteur hors-bord de propulsion
starten von außenbord-antriebsmotoren
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
démarrage du système de dilution et du moteur
inbetriebnahme des verdünnungssystems und des motors
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
démarrage du programme
start:
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
commande du moteur d'un véhicule
fahrzeugmotorsteuerung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
démarrage du setup :
start des setups:
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
démarreur muni d'un détecteur électronique du démarrage du moteur
anlasser mit elektronischer motorstarterkennung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entrainement du moteur d'une pompe peristaltique
motorantrieb fÜr eine peristaltische pumpe
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de fixation du moteur d'un véhicule
befestigungsvorrichtung für einen fahrzeugmotor
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
circuit de controle du moteur d'un ventilateur.
geblÄsemotorÜberwachungsschaltung.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
arrangement du moteur d'entraínement d'un véhicule
anordnung eines antriebsmotors eines kraftwagens
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
système de sécurité déstiné à empêcher le démarrage non-autorisé du moteur d'un véhicule
sicherheitssystem zur verhinderung eines unberechtigten startens eines fahrzeugmotors
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unite de commande du moteur d'un vehicule automobile
steuereinheit eines fahrzeugmotors
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
système de commande du moteur d'une machine de chantier
motorsteuereinrichtung für eine baumaschine
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
appareil pour la commande du moteur d'un moulinet de pêche
motorsteuerungsgerät für eine angelrolle
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de contrôle du moteur d'un véhicule à propulsion hydraulique
motorsteuervorrichtung für ein hydraulisch angetriebenes fahrzeug
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif antivol pour véhicule automobile conjugué avec la clé de contact de démarrage du moteur du véhicule
fahrzeugdiebstahlsicherung mit zusammenarbeitendem zündschloss
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de refroidissement du moteur d'entrainement d'un jouet roulant
kÜhlanordnung fÜr antriebsmotoren in rollenden spielzeugen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de protection du moteur d'un ensemble moteur-compresseur hermétique
schutzeinrichtung eines motors einer hermetisch verschlossenen motor-kompressoreinheit
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: