Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procede et dispositif pour corriger un temps de propagation aller et retour dans un systeme de radiocommunication
verfahren und vorrichtung zur korrektur der umlaufverzÖgerungszeit in einem drahtlosen nachrichtenÜbertragungssystem
procédé et appareil de détection de déséquilibre de liaison aller et retour dans des systèmes de communication cellulaires numériques
verfahren und vorrichtung zur erkennung von vorwärts- und rückwärtsverbindungsunsymmetrie in digitalen zellularen kommunikationssystemen
appareil et procedes de communications par satellite faisant appel a la reutilisation de frequence de liaison aller et retour asymetrique
satellitenkommunikationsgerÄt und verfahren unter wiederverwendung von asymmetrischer vorwÄrts- und rÜckwÄrtsverbindungsfrequenz