Results for purée translation from French to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Greek

Info

French

purée

Greek

πουρές

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

presse-purée

Greek

πιεστήριο πουρέ

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

purée de fruits

Greek

πολτός φρούτων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

purée de poires 7

Greek

Πολτό αχλαδιού 7

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

selles en purée de pois

Greek

κόπρανα σε μορφή σούπας ερεβίνθων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

purée de pommes de terre instantanée

Greek

Στιγμιαίος πουρές πατάτας

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

enveloppement de purée de pommes de terre

Greek

θεραπεία διά περιτυλίξεως πουρέ πατάτας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

b. sauces a base de purée de tomates

Greek

Β iuÎtoc; υΐ βατή ;."»» χολτο *η; ντομάτα;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

confitures, gelées, marmelades et purée de marrons

Greek

ΕΙΔΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ Μαρμελάδες πηχτές, ζελέδες και κρέμα κάστανου

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

purée de tomates et produits à base de tomates;

Greek

πολτός τομάτας και προϊόντα με βάση την τομάτα

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

(inchangé) b. sauces à base de purée de tomates

Greek

(ως έχει): c;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

(inchangé) : b. sauces à base de purée de tomates

Greek

Β. Σόλτστιι με (ίύσιν τον πολτόν τομά­τας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

800 corned beef 500 purée de tomates 800 blé écrasé (bulgur)

Greek

Μπουρκίνα-Φάσο Σουρινάμ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

valeurs brix minimales pour le jus de fruits reconstitué et la purée de fruits reconstituée

Greek

Ελάχιστες τιμές brix για ανασυσταθέντες χυμούς φρούτων και ανασυσταθέντα πολτό φρούτου

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le mélange de jus de fruits et de purée de fruits est autorisé dans la production de jus de fruits.

Greek

Στο πλαίσιο παραγωγής χυμού φρούτων επιτρέπεται η μείξη χυμού φρούτων με πολτό φρούτων.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sauces; condiments et assaisonnements, composés: b. sauces à base de purée de tomates

Greek

Σάλτσες με βάση τον πολτό της ντομάτας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

purée de mûres de boysen épépinées, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre

Greek

Πολτός απύρηνων ραγών της ποικιλίας boysenberry χωρίς προσθήκη αποστάγματος, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en fait, la seule et unique chose à avoir été sauvée dans ce massacre, c'est la purée de pois.

Greek

desmond (s). — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, χαιρετίζω τις προσωρινές ρυθμίσεις για τη δημιουργία του ταμείου αυτού.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une purée de tomates à base d' un fruit similaire et étiqueté de façon adéquate a été introduite avec succès en angleterre au printemps.

Greek

Ένας πουρές ντομάτας που παρασκευάσθηκε από μια παρόμοια ντομάτα, κυκλοφόρησε, με επιτυχία και με την σχετική επισήμανση, στην aγγλία, φέτος την άνοιξη.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

le produit obtenu à partir de purée de fruits par élimination physique d'une partie déterminée de l'eau de constitution.

Greek

Το προϊόν που λαμβάνεται από πολτό φρούτου μετά την απομάκρυνση, με φυσικό τρόπο, ορισμένου μέρους του περιεχομένου νερού.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,939,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK