Results for aide toi, le ciel t �aidera translation from French to Italian

aide-toi, le ciel t'aidera.
aiutati che iddio t'aiuta.

aide-toi, le ciel t'aidera!
e che alá mi aiuti!

aide-toi, et le ciel t'aidera.
aiutati... che dio ti aiuta.

aide-toi et le ciel t'aidera.
aiutati che il ciel ti aiuta.

aide-toi et le ciel t'aidera ?
"aiutati che dio t'aiuta"?

- "aide-toi et le ciel t'aidera."
dicono che dio aiuti chi si aiuta.

il a dit "aide-toi, et le ciel t'aidera".
ha detto: "aiutati che dio ti aiuta".

"aide-toi, le ciel t'aidera." bonne chance.
prega per me. dio aiuta chi sa aiutarsi da sé.

tu connais le dicton : aide-toi, le ciel t'aidera.
ti alzi tardi; dicono che il mattino ha l'oro in bocca.

toi... le ciel...
tu, il cielo.

au moment voulu, le ciel t'aidera.
gli aiuti stanno arrivando.

les gens heureux le ciel les aidera
gente allegra il ciel l'aiuta

"aide-toi, toi-même et le ciel t'aidera", c'est un truc de famille.
"tirati su da sola" tipo di famiglia.

aide toi
serviti pure.

le ciel.
- il cielo!

c’est un peu “aide-toi et urban t’aidera”».
una specie di ‘aiutati che urban t’aiuta’”.

- le ciel.
sai, c'e' qualcosa su carolina...

- aide-toi
- prego

- aide-toi.
- tira le gambe.

christian, aide moi à finir le ciel.
christian, aiutami a finire il cielo.