You searched for: aide toi, le ciel t �aidera (Franska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Italienska

Info

Franska

aide-toi, le ciel t'aidera.

Italienska

aiutati che iddio t'aiuta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

aide-toi, le ciel t'aidera!

Italienska

e che alá mi aiuti!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

aide-toi, et le ciel t'aidera.

Italienska

aiutati... che dio ti aiuta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

aide-toi et le ciel t'aidera.

Italienska

aiutati che il ciel ti aiuta.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

aide-toi et le ciel t'aidera ?

Italienska

"aiutati che dio t'aiuta"?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

- "aide-toi et le ciel t'aidera."

Italienska

dicono che dio aiuti chi si aiuta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

il a dit "aide-toi, et le ciel t'aidera".

Italienska

ha detto: "aiutati che dio ti aiuta".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

"aide-toi, le ciel t'aidera." bonne chance.

Italienska

prega per me. dio aiuta chi sa aiutarsi da sé.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

tu connais le dicton : aide-toi, le ciel t'aidera.

Italienska

ti alzi tardi; dicono che il mattino ha l'oro in bocca.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

toi... le ciel...

Italienska

tu, il cielo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

au moment voulu, le ciel t'aidera.

Italienska

gli aiuti stanno arrivando.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

les gens heureux le ciel les aidera

Italienska

gente allegra il ciel l'aiuta

Senast uppdaterad: 2014-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

"aide-toi, toi-même et le ciel t'aidera", c'est un truc de famille.

Italienska

"tirati su da sola" tipo di famiglia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

aide toi

Italienska

serviti pure.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

le ciel.

Italienska

- il cielo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

c’est un peu “aide-toi et urban t’aidera”».

Italienska

una specie di ‘aiutati che urban t’aiuta’”.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

- le ciel.

Italienska

sai, c'e' qualcosa su carolina...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

- aide-toi

Italienska

- prego

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

- aide-toi.

Italienska

- tira le gambe.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

christian, aide moi à finir le ciel.

Italienska

christian, aiutami a finire il cielo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,764,024,126 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK