Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beau bateau au fait.
bello yacht, comunque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le bateau au complet?
tutta la nave?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un bateau au noir.
e' un vascello nero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d'accord, attachez bien le bateau au quai.
va bene, legate la barca al molo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jusqu'au quai.
fino al piroscafo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- au quai trois!
- melandri: al binario tre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- au quai n° 3 !
- al binario tre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un bonhomme en bateau au botswana.
- "un uomo in barca in botswana".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un bateau au frère de rick marinelli.
si', spike? ho trovato una barca a nome del fratello di rick marinelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allez au quai 9.
-vai alla piattaforma 9.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai gagné le bateau au poker.
pronto? l'ho vinto in una partita a poker, amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il manque un bateau au port de quincy.
manca una barca dal porto di quincy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au quai 1 , fort mason.
sono al molo 1. formason.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
embarquement au quai a-c.
imbarco al binario a6.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sur un bateau, au milieu de l'océan.
in barca. - in mezzo all'oceano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allons au quai de chargement.
andiamo nella zona di scarico merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la douane veut passer le bateau au peigne fin.
la dogana vuole passare al setaccio la nave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle l'a sauvé au quai.
l'ha salvata al molo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je croyais que tu garais ton bateau au yacht club.
pensavo che tu tenessi la barca allo yacht club.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu'il nous rejoigne au quai...
- dica d'incontrarci al molo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: