Results for j?ai essayé de marcher du même pas... translation from French to Italian

j'ai essayé de quoi ?
cosa avevo tentato?

- j'ai essayé de...
- ci ho provato...

- j'ai essayé de--
stavo cercando di--

j'ai essayé de manger.
cercavo di mangiare...

alors, j'ai essayé de...
quindi ho provato a...

- j'ai essayé de réfléchir.
- ho provato a pensare.

j"ai essayé.
- ci ho provato.

j'ai essayé de lui parler, elle m'a même pas regardé.
non mi ha neanche guardato!

j'ai essayé de l'aider .
ho cercato di aiutarlo.

j'ai essayé de t'aider !
lascia che ti aiuti!

- j'ai essayé de l'appeler.
ho provato a chiamarlo.

- bill, j´ai essayé de les sauver.
vieni vieni. avrei voluto salvarli... ma non c'era più niente.

j'ai essayé de marcher sur l'eau, mais il faut de l'entraînement.
ho provato a camminare sull'acqua ma richiede pratica.

j'ai essayé de m'excuser auprès de toby et il ne m'a même pas regardé.
ho... ho provato a scusarmi con toby, ma non mi ha neanche guardata.

j"ai essayé de te prendre au piège... avec mes yeux.
ho cercato di intrappolarti. tosì.

j' ai essayé de lui demander ce qu' il en pensait.
ho provato a chiedergli che cosa ne pensasse.

toute ma vie, j ai essayé de réparer les fautes de mon père.
per tutta la vita ho cercato di compensare i peccati di mio padre.

j' ai essayé de le rendre aussi simple que je le pouvais.
ho cercato di spiegarlo nel modo più semplice possibile.

et j-j'ai essayé de montrer à brian d'autres îles.
e ho mostrato a brian altre isole.

c’ est ce à quoi j’ ai essayé de contribuer en rédigeant mon rapport.
e’ questo il contributo che ho voluto rendere con la mia relazione.