Results for je suis pas c vrai ou nn mais je c... translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je suis pas c vrai ou nn mais je coirs que c vrai

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je suis pas voyant mais je prédis

Italian

non sono un veggente, ma prevedo un'altra...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh... je suis pas sûre.. - est-ce... c'est vrai ou non ?

Italian

- non sono sicura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je suis pas...

Italian

- ma io non...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je suis pas cool.

Italian

ma io non sono figo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais, je suis pas dupe.

Italian

ma a me non mi frega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je suis pas expert.

Italian

ma come ho detto, non sono io l'esperto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je suis pas comme ça.

Italian

non sono uno di quei ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mais je suis pas idiot.

Italian

ma non sono un idiota.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mais je suis pas bert handey.

Italian

- sei tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mais je suis pas une femme ?

Italian

- però non sono una donna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mais je suis pas baby-sitter.

Italian

- basta! time-out!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mais je suis pas de la police !

Italian

- non sono un poliziotto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mais je suis pas fan d'entraînement.

Italian

- non mi piace molto allenarmi, pero'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est vrai, mais je suis pas prêt.

Italian

ma non mi sento ancora pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

désolé, m'sieur, mais je suis pas bender.

Italian

spiacente, capo, ma io non sono bender

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je suis pas allée jusqu'à l'autel.

Italian

ma non ho mai percorso la navata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je suis passée à autre chose.

Italian

- me ne sono fatta una ragione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,159,924 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK