Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jusqu' au bout.
fino in fondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au feu ?
al fuoco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 18
Quality:
- au feu?
-all'incendio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au feu.
bomba in buca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au feu !
al fuoco! al fuoco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
au feu!".
al lupo!".
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- au feu !
- guardate!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
temps jusqu’ au traitement
tempo al trattamento alternativo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
au feu, au feu !
al fuoco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
au feu ! au feu !
-[al fuoco, al fuoco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
1.1.1982 jusqu au 31.12.1986
io. 1.1982 fino al 31.12.1986
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la victime sera mangée le jour où vous la sacrifierez, ou le lendemain; ce qui restera jusqu`au troisième jour sera brûlé au feu.
la si mangerà il giorno stesso che l'avrete immolata o il giorno dopo; ciò che avanzerà fino al terzo giorno, lo brucerete nel fuoco
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n`en laisserez rien jusqu`au matin; et, s`il en reste quelque chose le matin, vous le brûlerez au feu.
non ne dovete far avanzare fino al mattino: quello che al mattino sarà avanzato lo brucerete nel fuoco
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: