Results for vous me manquer translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

vous me manquer

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

me manquer ?

Italian

gli mancherò?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voulez-vous me manquer?

Italian

penserai a me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, allez-vous me manquer?

Italian

allora, penserai a me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous me faites chier, mais vous allez me manquer.

Italian

mi hai incasinato, ma mi mancherai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

me manque.

Italian

mi manca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me manque

Italian

mi manca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu me manques.

Italian

mi manchi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

French

elle me manque!

Italian

perché mi manca tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

" tu me manque.

Italian

"mi manchi".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

andrea me manque.

Italian

mi manca andrea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jeffrey me manque !

Italian

mi manca jeffrey!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'inconfort me manque.

Italian

no, mi mancava questa sensazione di disagio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a dire vrai, la conversation d'hommes tels que vous... me manque parfois, docteur.

Italian

a dir la verità, a volte sento la mancanza di conversare con persone come lei, dottore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,813,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK