Je was op zoek naar: vous me manquer (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

vous me manquer

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

me manquer ?

Italiaans

gli mancherò?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

voulez-vous me manquer?

Italiaans

penserai a me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

alors, allez-vous me manquer?

Italiaans

allora, penserai a me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vous me faites chier, mais vous allez me manquer.

Italiaans

mi hai incasinato, ma mi mancherai.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

me manque.

Italiaans

mi manca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il me manque

Italiaans

mi manca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu me manques.

Italiaans

mi manchi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

elle me manque!

Italiaans

perché mi manca tanto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

" tu me manque.

Italiaans

"mi manchi".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

andrea me manque.

Italiaans

mi manca andrea.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

jeffrey me manque !

Italiaans

mi manca jeffrey!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

l'inconfort me manque.

Italiaans

no, mi mancava questa sensazione di disagio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

a dire vrai, la conversation d'hommes tels que vous... me manque parfois, docteur.

Italiaans

a dir la verità, a volte sento la mancanza di conversare con persone come lei, dottore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,767,237,548 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK