Results for demanderons translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

demanderons

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

alors nous demanderons à gina.

Japanese

場所は知らない

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et nous demanderons au procureur de ne pas requérir la peine de mort.

Japanese

そうすれば 検察に死刑を求刑しないように 頼んであげる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

malheureusement nous ne demanderons pas que la déclaration de décès du père du demandeur,

Japanese

残念ながら 要請しません 死の宣言が 請願者の父を提出した為

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

puis nous demanderons à l'inspecteur bell d'y arrêter tout le monde et verrons qui a envie de parler de paige dahl.

Japanese

ベル刑事にそこいる全員を 逮捕してもらって ペイジ・ダールを知ってる奴を探す

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les fils de zébédée, jacques et jean, s`approchèrent de jésus, et lui dirent: maître, nous voudrions que tu fisses pour nous ce que nous te demanderons.

Japanese

さて、ゼベダイの子のヤコブとヨハネとがイエスのもとにきて言った、「先生、わたしたちがお頼みすることは、なんでもかなえてくださるようにお願いします」。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils répondirent: nous les rendrons, et nous ne leur demanderons rien, nous ferons ce que tu dis. alors j`appelai les sacrificateurs, devant lesquels je les fis jurer de tenir parole.

Japanese

すると彼らは「われわれはそれを返します。彼らから何をも要求しません。あなたの言うようにします」と言った。そこでわたしは祭司たちを呼び、彼らにこの言葉のとおりに行うという誓いを立てさせた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,041,638 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK