Results for appartient translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

appartient

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

ceci appartient à

Latin

tenore transferre

Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mien (qui m'appartient),

Latin

meo, 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

l'eternite nous appartient

Latin

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui appartient à la mer egée

Latin

aegaeus

Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

la vie ne m'appartient plus.

Latin

nam

Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon cœur n appartient qu à moi

Latin

amica mea est

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prenez gard à ce qui vous appartient

Latin

cura id quod est ad vos

Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le livre appartient à l'apôtre

Latin

liber est apostolo

Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le bonheur appartient aux esprits curieux

Latin

curiosa felicitas est animus

Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vérité appartient à ceux qui la cherchent

Latin

veritas petentibus

Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

seul le temps nous appartient, qu'est-ce

Latin

tempus tantum nostrum est

Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la liberté appartient a ceux qui l'ont conquise

Latin

in latinum cibum

Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il appartient à l'autriche de commander l'univers

Latin

austriae est imperare orbi universo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mon amour t'appartient jusqu'à la fin des temps

Latin

dum spiro, spero ad vitam aeternam

Last Update: 2015-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bienheureux les pauvres d'esprit, le royaume des cieux leur appartient

Latin

Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

emporte du pays ce qui t`appartient, toi qui es assise dans la détresse!

Latin

congrega de terra confusionem tuam quae habitas in obsidion

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le cheval est équipé pour le jour de la bataille, mais la délivrance appartient à l`Éternel.

Latin

equus paratur ad diem belli dominus autem salutem tribue

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'autorité sur les rois eux-mêmes appartient à jupiter, célèbre par sa victoire sur les géants

Latin

reges in ipsos imperium est jovis, clari giganteo triumpho

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

toute la richesse que dieu a ôtée à notre père appartient à nous et à nos enfants. fais maintenant tout ce que dieu t`a dit.

Latin

sed deus tulit opes patris nostri et nobis eas tradidit ac filiis nostris unde omnia quae praecepit fa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

tout premier-né m`appartient, même tout mâle premier-né dans les troupeaux de gros et de menu bétail.

Latin

omne quod aperit vulvam generis masculini meum erit de cunctis animantibus tam de bubus quam de ovibus meum eri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
7,750,283,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK