Results for le cou translation from French to Latin

le cou
collum

lui et avoir brisé le cou
illum et fregisse cervicem

et un collier orné-de-perles pour le cou,
monileque baccatum collo,

alors hanania, le prophète, enleva le joug de dessus le cou de jérémie, le prophète, et il le brisa.
et tulit ananias propheta catenam de collo hieremiae prophetae et confregit ea

nous sommes poursuivis, le joug sur le cou; nous sommes épuisés, nous n`avons point de repos.
cervicibus minabamur lassis non dabatur requie

pourrait appeler l'autre pour lui-même admouebat le plus fin fil dans le cou, jusqu'à son nez recticulumque
alteram in collo recticulumque ad nares sibi admouebat tenuissimo lino

maintenant donc, pourquoi tentez-vous dieu, en mettant sur le cou des disciples un joug que ni nos pères ni nous n`avons pu porter?
nunc ergo quid temptatis deum inponere iugum super cervicem discipulorum quod neque patres nostri neque nos portare potuimu

après que hanania, le prophète, eut brisé le joug de dessus le cou de jérémie, le prophète, la parole de l`Éternel fut adressée à jérémie, en ces mots:
et abiit hieremias prophetes in viam suam et factum est verbum domini ad hieremiam postquam confregit ananias propheta catenam de collo hieremiae prophetae dicen

le menton , la gorge , le cou , sans obésité mais pleins de sève , ont la peau blanche comme le lait , mais , si on y regarde de plus près , on y voit répandu le rouge de la jeunesse , couleur que provoque fréquemment chez lui non la colère mais la modestie. sidoine apollinaire , lettres , livre i , ii , 3 : portrait de théodoric ii , roi des wisigoths.
menti , gutturis , colli , non obesi sed suculenti , lactea cutis , quae propius inspecta juvenali rubore suffunditur ; manque hunc illi crebro colorem non ira sed verecundia facit.