Results for et toi translation from French to Polish

ca va tres bien,et toi?
it's going very well, and you?

ça va bien et toi ça va
things are going well and you it will

et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!»
o niebo! powstrzymaj się!"

elle et lui et toi et moi, c’est nous!
nie „my” i nie „oni” tylko ty i ja

et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».
zaprawdę, ty widzisz nas doskonale!"

et toi, (femme), implore le pardon pour ton péché car tu es fautive».
a ty proś o przebaczenie za swój grzech! ty przecież jesteś tą, która zgrzeszyła!

fixe entre nous et toi un rendez-vous auquel ni nous ni toi ne manquerons, dans un lieu convenable».
naznacz więc dla nas i dla ciebie czas spotkania, którego ani my nie naruszymy, ani ty - i miejsce odpowiednie!"

la ferme biologique est un endroit où les gens travaillent en harmonie avec la nature pour faire pousser des plantes et élever des animaux afin que ta famille et toi puissiez savourer de délicieux aliments et de délicieuses boissons.
gospodarstwo ekologiczne to miejsce, w którym ludzie wspólnie mieszkają i pracują, uprawiając rośliny i hodując zwierzęta, aby inni mogli spożywać pyszne jedzenie i picie.

et ils dirent: «nos cœurs sont voilés contre ce à quoi tu nous appelles, nos oreilles sont sourdes. et entre nous et toi, il y a une cloison.
powiedzieli: "nasze serca są zasłonięte, oddzielone od tego, do czego wzywasz; w naszych uszach jest głuchota, a między nami i tobą jest przegroda.

je redoute le jour où mon fils me retournera la question que je lui pose en me demandant: «et toi, qu’est-ce que tu as appris aujourd’hui, papa?»
elena saraceno, będąca od dawna zwolenniczką modelu leader i posiadająca bogate doświadczenie w zakresie wdrażania polityk ue, stwierdziła wyraźnie: „lokalne grupy działania, mające szerokie uprawnienia